Equivoci: oscurato il sito Usa per la ricerca sul cancro

Troppe parole come seno, mammella o altro, e il sito www.cancer.org della più grande associazione americana per la lotta contro il cancro (alla mammella, ovviamente) è stato oscurato. L?uso abnorme di questi termini, infatti, faceva entrare in funzione i software come Net Nanny o Cyber Patrol, impiegati per impedire ai bambini di entrare nei siti porno. Solo che il sito in questione non aveva proprio alcun contenuto “a luci rosse”, e i termini indicati si riferivano ovviamente allo sviluppo delle malattie tumorali del seno: per ore, però, medici e pazienti non sono riusciti a collegarsi al portale, perché l?inflessibile software (nella fattispecie Cyber Patrol) ne bloccava l?accesso, considerandolo un sito da censurare.