Famiglia

Commedia esilarante e per… principianti

Recensione del film "Italiano per principianti" di Lone Scherfig.

di Aurelio Picca

Italiano per principianti è con sottotitoli in italiano. Paesino danese. Corso d?italiano per sfigati. Al maestro prende quasi subito un colpo. Allora pastore monta in cattedra. La comunità è una banda di stronzi. S?apprende che al giovane è morta sua moglie, ma si potrebbe anche tradurre: giovane si apprende che moglie morta. Secondo attore: mite signore un po? grosso… ha amico belloccio rude e incazzato, il quale tratta tutti malissimo… vestito sempre maglia juve… parla italiano meglio tutti. Poi: supersportivo… quando serve nel ristorante… ristorante lavora ragazza italiana autentica… tipica italiana sud: capelli neri ecc. Il pacioccone si confessa con burbero e rivela essere impotente diventato, mentre quello juventus… la ragazza italiana lo guarda ed è intenerita. Impotente non parla italiano, e lei non parla danese. Un?altra: pasticcera che pasticcia, avente padre cattivissimo con mamma scappata e creduta cantante opera lirica. Ultimo personaggio: parrucchiera… e il burbero va da lei a tagliarsi… allora arriva la madre… alla fine vanno tutti a lezioni d?italiano… il maestro d?italiano prende un colpo, come abbiamo riferito. Allora burbero si fa maestro, perché sa meglio italiano. Poi succede «tana per tutti!», e al funerale si scopre… con due funerali, con due sorelle… la parrucchiera che s?incazza con la maglia juventus. Infine la classe va a fare una gita a Venezia. Commedia esilarante. La regista si chiama Lone Scherfig.

Vuoi accedere all'archivio di VITA?

Con un abbonamento annuale potrai sfogliare più di 50 numeri del nostro magazine, da gennaio 2020 ad oggi: ogni numero una storia sempre attuale. Oltre a tutti i contenuti extra come le newsletter tematiche, i podcast, le infografiche e gli approfondimenti.