Migranti/sanità: guida in cinque lingue

Si tratta di una guida all’assistenza sanitaria contenente una serie di utili informazioni sia per i cittadini appartenenti all’Unione Europea che per gli stranieri provenienti da Paesi extra Ue. La guida e’ stata tradotta in cinque lingue: un primo volumetto contiene i testi in italiano, cinese e russo mentre il secondo contiene i testi tradotti in francese, inglese e arabo. Attualmente sono in distribuzione presso il Sisi situato in via Guido Rey, 1 (sede Usl). A breve saranno disponibili anche presso le sedi socio-sanitarie territoriali (poliambulatori e consultori). All’interno del volumetto sono anche riportate le principali normative riguardanti ingresso e soggiorno per cure mediche, esenzioni per patologia, invalidita’ e reddito, ingresso e soggiorno per turismo, assistenza sanitaria agli immigrati non in regola con le norme di ingresso e di soggiorno. La guida e’ arricchita da una serie di informazioni riguardanti lo Sportello informativo per la salute degli immigrati (Sisi), l’ambulatorio medico per gli stranieri e la presenza dei mediatori interculturali nelle strutture sanitarie. Tutti questi servizi sono stati attivati da anni dall’Azienda Usl.