Singapore: vietata la rivista di moda italiana “Colors”

Le autorità di Singapore hanno ordinato al distributore della rivista di moda italiana “Colors” di ritirare tutte le copie del numero di primavera, affermando che illustrazioni e foto mostrano “nudi e orge” in violazione delle linee guida del governo sui contenuti sessuali. L’Autorità statale di sviluppo dei media ha dichiarato oggi che Colors, una rivista bilingue pubblicata da United Colors of Benetton, contiene “illustrazioni e foto esplicite di nudità ed atti sessuali, comprese orge”.

Il numero di primavera conterrebbe foto di “nudi e orge” Singapore, 9 giu. (Ap) – “Gli importatori delle pubblicazioni sono tenuti all’auto-regolazione e devono seguire le indicazioni fornite” dalle autorità, ha detto Koh June May, portavoce dell’autorità che controlla i media nella città-Stato. “Quando hanno dubbi, possono consultare la Mda (Media Development Authority). Ma, in questo caso, il distributore non ha consultato l’autorità”. In un comunicato, la portavoce ha detto che l’importazione, la distribuzione e la vendita di “pubblicazioni indesiderabili” sono reati punibili in base alla legge di Singapore. Il numero di primavera di Colors punta sul tema della lussuria con una serie di foto. Altri servizi riguardano la lotta dei tori in Colombia, la musica nel Congo e il governo autoritario in Turkmenistan. Un editoriale della rivista afferma che “Ci sono i santi. E poi ci sono gli altri, noi, che talvolta desideriamo, bramiamo, agogniamo, siamo ingordi, pretendiamo, ci struggiamo, languiamo, ambiamo avere troppo di una cosa buona. Questo è lussuria”.