Cultura
Yalla Italia: il primo mensile delle seconde generazioni
Presentato oggi a Milano, esce in edicola dal 26 maggio con il settimanale Vita il primo numero. Dedicato allumorismo musulmano
di Redazione
Si chiama «Yalla Italia» (Vai Italia). E? un mensile allegato al settimanale Vita curato direttamente da un gruppo di figli di immigrati arabi, in gran parte studenti universitari. I ragazzi fanno capo all?esperienza di integrazione avviata negli scorsi anni nelle scuole di Milano dall?equipe del professor Paolo Branca, docente di letteratura araba all?Università Cattolica di Milano. Il primo numero sarà dedicato allo humour e alle vignette nel mondo musulmano.
La redazione
Il gruppo originario è costituito da circa 200 persone, tra le quali è stata scelta una ?squadra? di otto ragazzi con buona predisposizione alla scrittura e alla creatività. A sorpresa c?è una preminenza femminile. Nella grande maggioranza si dichiarano musulmani, più o meno professanti. Sono persone che studianoe lavorano per mantenersi, quasi tutti nati in Italia da genitori egiziani, marocchini e tunisini. Coordinatore editoriale del progetto è Martino Pillitteri. Tutti i ragazzi, perfettamente bilingui o trilungui avevano espresso il desiderio di avere uno strumneto sul quale espriemere il loro punto di vista sull?intergrazione Yalla Italia è quindi il luogo dove loro si raccontano, lanciano un dialogo ai loro coetanei e all?intera società in cui si trovanao a vivere.
La conferenza stampa di presentazione di Yalla Italia, il primo mensile delle seconde generazioni, si è tenuta oggi venerdì 25 maggio all’Università Cattolica del Sacro Cuore:
Partecipanti alla presentazione
Paolo Branca, docente di Letteratura araba all?Università Cattolica.
Sumaya Abdel Kader, rappresentante dei Giovani musulmani italiani di Milano
Giuseppe Frangi, direttore settimanale Vita non profit magazine
Martino Pillitteri, coordinatore editorale del progetto Yalla Italia
Presente la redazione di Yalla Italia, composta da: Buthaina Bussy Ibrahim, Karim Bruneo, Hassan Bruneo, Lubna Ammoune, Rassmea Salah, Sarah sayed, Lubna Ammoune, Buthaina Ibrahim
Yalla Italia
Ridere da Musulmani
Si inizia dall’argomento che tante scintille nel recente passato ha provocato. E che invece grazie ai ragazzi di Yalla Italia torna nell’alveo della normalità. Una normalità che non mancherà di stupire e di divertire i lettori di Vita
Sorridete, per favore. Otto pagine contro gli stereotipi
“Sorridi al mondo e il mondo ti sorriderà!”. Chi mai direbbe che si tratta di un proverbio arabo..?
Due nazioni “is meglio che uan”
Tra gli amici. Scherzi interculturali
Tra mamma e papà è come stare a Zelig
In famiglia. inciampi linguistici e imitazioni
Per i compagni (e per Dante) sono l’infedele
A scuola. Gag e sfottò in classe
Una risata che ariva da lontano
La letteratura. Una storia secolare
Con “Allah superstar” ridiamo di noi stessi
La satira. Film, libri, comici televisivi
E molto altro… Leggi il sommario completo! VITA Magazine con Yalla Italia in edicola dal 26 maggio, a soli 2 EURO!
Cosa fa VITA?
Da 30 anni VITA è la testata di riferimento dell’innovazione sociale, dell’attivismo civico e del Terzo settore. Siamo un’impresa sociale senza scopo di lucro: raccontiamo storie, promuoviamo campagne, interpelliamo le imprese, la politica e le istituzioni per promuovere i valori dell’interesse generale e del bene comune. Se riusciamo a farlo è grazie a chi decide di sostenerci.